Latin-a · 2015/09/30

◆◆Latin-a 10月号発送しました！/ En circulación edición Octubre 2015, Revista Latin-a◆◆

昨日、9月29日（火）、Latin-a 10月号（第80号）、1万2千部を発送致しました！今月号では、日本の初等教育とスペイン語圏出身の保護者の課題、ノロウィルス、六曜、年金保険に関する記事などを掲載しています。
　毎回ボランティアさんも参加し、１万２千部の発送作業を行っています。Latin-aは全国27都府県の４００ヶ所以上で無料配布している他、様々な県に在住している９０名以上の方が自らLatin-a誌を配布してくださっています。その他に、送料をご負担いただき、ご自宅で受け取っている方も大勢いらっしゃいます。Latin-a誌をご愛読いただき、ありがとうございます。

Ya se encuentra en circulación la edición No. 80, mes octubre, de Revista Latin-a. En esta edición les ofrecemos información sobre la educación primaria japonesa y los retos para los padres latinos, Norovirus, Rokuyoo, actualización de datos para afiliados al seguro de jubilación, entre otros interesantes artículos escritos por nuestros colaboradores.

Pueden leer la versión digital ingresando a: http://www.calameo.com/read/00041782156f6d9d9cf52

Revista Latin-a es un medio que brinda información útil para la comunidad hispanohablante residente en Japón. Si usted comparte este enlace en su muro e invita a sus amigos a unirse a esta página, nos ayuda a mantener vivo este proyecto.
Revista Latin-a es un proyecto "no lucrativo" de Comunidad Latina Hyogo (HLC) que solo se financia con la venta de publicidad y el trabajo voluntario de los profesionales que escriben para la revista y del equipo de edición. La edición impresa que consta de 12,000 ejemplares que se distribuye en más de 420 puntos ubicados en 27 prefecturas de Japón. Cabe señalar que además contamos con más de 200 personas que en forma voluntaria se dedican a distribuir la revista en distintas prefecturas de Japón y que tenemos también personas suscritas que reciben Revista Latin-a en la comodidad de su hogar pagando solo el costo del envío.
Ingrese a este enlace si desea ver los lugares en los que se distribuye Revista Latin-a: http://www.latin-a.com/lectores.html
Si desea recibir Revista latin-a en la comodidad de su hogar suscríbase ingresando a: http://www.latin-a.com/suscripcion.html
Muchas gracias por leer Revista Latin-a y por seguirnos en Facebook.