2019/05/12

Hoy domingo 12 de mayo se celebra en Japón y muchos otros países el Día de la Madre, es por ese motivo que queremos hacer llegar un afectuoso saludo en su día a todas las madres de nuestra comunidad y del mundo, con cariño y respeto de parte de todo el equipo de Revista Latin-a y Comunidad Latina Hyogo (HLC). 家族のために一生懸命がんばっている全世界のお母さま方に、日頃の感謝を込めて「ありがとう」を贈ります。

Latin-a · 2019/04/26

Ya está en circulación nuestra edición mayo 2019 de Revista Latin-a. En ella podrán leer: ”Por qué nuestros niños deben aprender el español”; “Recomendaciones para tramitar la visa en caso de violencia doméstica, divorcio y otros”; además otros interesantes artículos escritos por nuestros colaboradores. Ver versión digital: https://www.calameo.com/read/005057153ecbd01d4c0db

Latin-a · 2019/04/26

4月25日、Latin-a 5月号の発送をしました。今回で119 号となるスペイン語情報誌「Latin-a」は、多くの方々のご協力で、ここまでくることが出来ました。本当に感謝いたします。ひょうごラテンコミュニティーのメンバーが全国約４２０ヶ所宛に無料発送しました。 Ayer jueves 25 de abril, miembros de Comunidad Latina Hyogo, iniciaron el envío de los 12,000 ejemplares de la edición de mayo de Revista Latin-a...

taller español · 2019/04/15

月13日 (土) はスペイン語母語教室「Amigos sin Fronteras」の日でした。 この教室はスペイン語圏にルーツを持つ子どもたちを対象としており、当団体の活動拠点がある「たかとりコミュニティセンター」内で開催しています。小学校１年生から小学校6年生まで参加できます。 El pasado sábado 13 de abril, los niños de nuestro taller de español "Amigos sin Fronteras" realizaron su primera clase de este mes.

programa radial · 2019/04/10

Programa radial Latín-a, el psicólogo Alvaro Carrasco nos habla sobre la salud mental, depresión y estrés en niños y adultos, causas, síntomas y cómo combatirlas. 本日のLatin-aは、姫路からのゲスト、心理学者のアルヴァロさんでした！ 最近、社会問題になっている子供の自殺やうつ。親子で日本語や母語が話せないことでのコミュニケーション不足で、お子さんのメンタルに気づいてあげられなケースが多くある。食欲はあるか？過食になってないか？眠れているか？成績はガクッと下がっていないかなど、身近な大人が早く気づいてあげよう！

Charla · 2019/04/09

El pasado domingo 7 de abril se llevó a cabo la charla gratuita "Temas laborales- Jubilación y Prevención de desastres", actividad realizada por la organización Shizulatinos en una de las salas del Hamamatsu Fukushi Shinko Center. El tema sobre prevención de desastres estuvo a cargo de nuestra directora Roxana Oshiro

Latin-a · 2019/04/01

Ya está en circulación nuestra edición abril 2019 de Revista Latin-a. En ella podrán leer:”Yukyu Kyuka-Licencias pagas: Desde abril 2019 es obligatorio el mínimo de 5 días”, “Residentes permanentes deberán empezar a renovar su tarjeta de residencia o Zairyu Card”; “Cuidado con el acoso escolar”; además otros interesantes artículos escritos por nuestros colaboradores. Los invitamos a leer la versión digital ingresando a: https://www.calameo.com/read/005057153e8ebc9754c7e

Latin-a · 2019/03/31

3月30日、Latin-a 4月号の発送をしました。今回で１18号となるスペイン語情報誌「Latin-a」は、多くの方々のご協力で、ここまでくることが出来ました。本当に感謝いたします。ひょうごラテンコミュニティーのメンバーが全国約４２０ヶ所宛に無料発送しました。 Ayer sábado 30 de marzo, miembros de Comunidad Latina Hyogo, realizaron el envío de los 12,000 ejemplares de la edición de abril de Revista Latin-a que a partir de hoy estará llegando a los puntos de distribución. Minasan Osukaresama deshita!

programa radial · 2019/03/27

Miércoles 27 de marzo en nuestro programa radial Latin-a el Lic. Marcos Nakashima explica sobre los contratistas, las fábricas y su relación con los trabajadores

taller español · 2019/03/25

3月23日の母語教室「アミーゴス・シン・フロンテーラス（国境を越えた友達）」の後に、3月と4月生まれの子どもたちの誕生日会をしました。 El pasado sábado 23 de marzo, después de sus clases de español, los niños de nuestro taller "Amigos Sin Fronteras" celebraron el cumpleaños de sus compañeros nacidos en los meses de marzo y abril.