6月、26都道府県にある400カ所以上の配布場所にて無料配布情報誌Latin-a No.54(6月号)の配布を開始しました。今月号でも協力してくれる仲間のおかげでたくさんの興味深い記事: 家庭内暴力や親権の奪取や返還への対処、日本でのワクチン注射などすべての記事が日本在住のスペイン語を話す皆さんの参考、助けになると思います。
Latin-aはひょうごラテンコミュニティが12,000部を発行し、26都道府県で無償配布しています。:ボランティア形式での出版であり、印刷、配布にかかる経費は情報誌の掲載広告費でまかなわれています。 雑誌Latin-aに掲載中の広告元へ製品やサービスを発注する際は、「Latin-aで見ました」と伝えてください。この一言が広告の維持への貢献となり、私たちには大きな助けとなり、“情報誌 Latin-a”の発行継続につながります。
http://www.calameo.com/read/000417821cf3ff39e5e17
約12,000部を26都道府県で配布しています。 次のアドレスからお近くの配布場所が検索できます。http://www.latin-a.com/lectores.html
もし、雑誌の自宅への配送を希望される場合は、次のアドレスにリンクし、購読申込みをしてください: http://www.latin-a.com/suscripcion.html
情報誌Latin-aのページへ訪問してください。そしてお友達も招待してください。
http://www.facebook.com/RevistaLatin.a
http://www.latin-a.com/
En los más de 400 puntos de distribución ubicados en 26 prefecturas de Japón, pueden recibir en forma GRATUITA, su Revista Latin-a No. 54 del mes de junio.
En esta oportunidad y gracias a nuestros colaboradores encontraran interesantes artículos sobre temas sobre: Qué hacer en caso de Violencia Doméstica, Sustracción y Restitución Internacional de menores, las vacunas en Japón y muchos otros que estamos seguros serán de ayuda para todos los hispanohablantes residentes en Japón. Los invitamos a leer la versión digital ingresando a:
http://www.calameo.com/read/000417821cf3ff39e5e17
Los 12,000 ejemplares que se imprimen están en circulación en 26 prefecturas de Japón. Puede ubicar un local cercano a su residencia ingresando a http://www.latin-a.com/lectores.html
Si desea recibir la revista impresa en la comodidad de su hogar, puede suscribirse siguiendo los pasos del siguiente enlace:
http://www.latin-a.com/suscripcion.html
Revista Latin-a es una publicación de Comunidad Latina Hyogo, se imprimen 12,000 ejemplares que se distribuyen gratuitamente en 26 prefecturas de Japón; el equipo que realiza esta publicación lo hace en forma voluntaria mientras que los costos de impresión y distribución se cubren con la venta de publicidad. Si usted llama a una de las empresas que publican en Latin-a para solicitar un producto o servicio le pedimos que por favor diga "lo vi en Latin-a", este detalle representa para nosotros una gran ayuda pues contribuye a que nuestros anunciantes continúen publicando con nosotros ayudándonos así a mantener este valioso proyecto llamado "REVISTA LATIN-A".
Revista Latin-a
http://www.facebook.com/RevistaLatin.a
http://www.latin-a.com/