◆◆関西学院大学で講演!/Charla en Kwansei Gakuin University ◆◆

El día 10 de junio, nuestra directora Roxana A. Oshiro ofreció charlas a alumnos de primer y segundo año de la Facultad de Educación de la Kwansei Gakuin University, ubicada en la ciudad de Nishinomiya, prefectura de Hyogo.

Nuestra directora habló sobre su experiencia personal como inmigrante en Japón, sobre la situación de la comunidad latina residente en Japón en relación a la crianza y educación de los hijos, etc. Asimismo, explicó que los niños latinos radicados en Japón no siempre reciben el apoyo necesario para desarrollarse exitosamente en sus estudios. Asimismo, explicó que los padres no pueden ayudarlos porque no entienden el idioma japonés y desconocen el sistema educativo japonés.

También, explicó sobre el trabajo que viene desarrollando Hyogo Laten Community (HLC) a fin de contribuir a mejorar las condiciones de vida de los hispanohablantes radicados en este país y construir un mejor futuro para las nuevas generaciones.

_____________________________________________________________________

6月10日に当団体の代表大城ロクサナが兵庫県西宮市にある関西学院大学の教育学部の1、2回生の学生の方々に講演を行いました。

代表は日本への移民者としての自身の経験や、子育てや子どもの教育に関して日本に住むラテンアメリカ出身者が置かれている状況などについて話しました。

また、日本に住むラテンアメリカ出身者の子どもたちは学習面において成功するのに必要な支援を受けられているとは限らないことや、彼らの両親は日本語だけでなく、日本の教育システムが分かっていないため、手助けすることができないことも伝えました。

さらに、日本に住むスペイン語圏出身者の生活状況をよりよいものにし、次世代によりよい未来をつくることに貢献することを目的としている当団体ひょうごラテンコミュニティ（HLC）が行っている取り組みを紹介しました。