◆◆第２回災害時外国人支援ボランティア研修会/ Participamos en el segundo taller para voluntario de apoyo de desastres en desastres ◆◆

災害時外国人支援ボランティア研修会が２月２４日（土）愛知県で行われ、私たちの団体代表大城ロクサナが講師として参加しました。この研修会は、多言語センターFACILがコーディネートし、スペイン語、ポルトガル語、中国語、英語で災害時の被災外国人への通訳について、必要なスキルを習得できる素晴らしく充実した研修内容でした。主催は、（公財）愛知県国際交流協会でした。

El pasado sábado 24 de febrero se llevó a cabo en Aichi el segundo taller para voluntario de apoyo a extranjeros en caso de desastres, actividad coordinada por Tagengo Centa Fácil y en el que nuestra directora Roxana A. Oshiro fue enviada como encargada de entrenar al grupo de voluntarios que ayudarán a personas de habla hispana. También participaron interpretes en portugués, chino e inglés enviadas por Fácil. Una interesante charla organizada por la Asociación Internacional de Aichi.