taller español · 2017/11/27

◆◆母語教室 Amigos sin Fronteras 11 月２５目の授業/ Aprendiendo a preparar empanadas◆◆

11月25日 (土) に、当団体の活動のひとつであるスペイン語母語教室・日本語学習支援「Amigos sin Fronteras」を開催しました。
この教室はスペイン語圏にルーツを持つ子どもたちを対象としており、当団体の活動拠点がある「たかとりコミュニティセンター」内で開催しています。小学校１年生から中学３年生まで参加できます。ここでは、スペイン語の読み書きだけではなく、誕生日会やクリスマス会などを通して、それぞれの出身国の文化や習慣についても学んでいます。
日時：毎月第2、第4土曜日
11:00〜13:00　母語教室 13:30〜14:30　学習支援
お問い合わせ：ひょうごラテンコミュニティ 078-739-0633（月～土、10:00～17:00)

El pasado sábado 25 de noviembre, los niños de nuestro taller de español "Amigos sin Fronteras" realizaron su segunda clase del mes aprendiendo a preparar empanadas ecuatorianas, que luego degustaron junto a sus maestras y padres mientras agasajaban a sus compañeros que nacieron en los meses de noviembre y diciembre.
Nuestro taller de español "Amigos Sin Fronteras" es un programa de Comunidad Latina Hyogo (HLC) que funciona en nuestras oficinas ubicadas en la ciudad de Kobe, dentro del Centro Comunitario de Takatori. En él se ofrece clases del idioma español a niños desde primer año de la escuela primaria (shogakko) hasta el tercer año de la escuela secundaria (chugakko). También tenemos clase de refuerzo del idioma japonés de 1:30 a 2:30 pm. Además, los niños pueden aprender sobre la cultura y costumbres de sus países a través de divertidas actividades como celebración de cumpleaños, celebración de fiestas tradicionales, celebración de Navidad y paseos.
Días de clases: Segundos y cuartos sábados del mes.
Horario:
Clases de idioma español: de 11 a 13 Hrs.
Clases de repaso del idioma japonés: 13:30 a 14:30 Hrs.
Cuota mensual: 1,000 yenes
Informes: Comunidad Latina Hyogo
Teléfono: 078-739-0633 (lunes a sábado de 10 a 17 Hrs.)