Latin-a · 2016/05/31

◆◆Latin-a6月号を発行しました / Envío edición junio 2016, Revista Latin-a◆◆

Latin-a6月号を発行しました。今月号で、発行10周年を迎えました。日本での生活に役立つ情報などの記事を寄せてくださる皆さまやスポンサー様のおかげで、休刊することなく10年間発行を続けることができました。これからも、役立つ情報の発信ができるよう努力しますので、よろしくお願いします。

デジタルバージョンは、下記よりアクセスしてください。

http://www.calameo.com/read/0004178216c86f021b3a0

1月を除き、毎月1日に1万2千部を全国発送しています。この情報誌は、ひょうごラテンコミュニティが発行している非営利の情報誌です。広告主の皆さまのご協力で印刷費と発送費を捻出できていますが、レイアウトを除くその他の作業はすべてボランティアの皆さまのご協力で行っています。

Miembros y voluntarios de Comunidad Latina Hyogo (HLC), realizaron el pasado sábado 28, el envío y distribución de la edición de junio de Revista Latin-a, con la que cumplimos 10 años en circulación. En esta edición podrán leer: “Japón en números para conocer las relaciones económicas con América Latina” escrito por el Lic. Alberto Matsumoto,

además “Cambios en el formulario de la tarjeta de embarque y desembarque”, “Subsidio por lesión o enfermedad”, “Pensión Básica por enfermedad o lesión”, y otros interesantes artículos escritos por nuestros colaboradores.

Los invitamos a leer la versión digital:
http://www.calameo.com/read/0004178216c86f021b3a0

Revista Latin-a es un proyecto "no lucrativo" de Comunidad Latina Hyogo (HLC) que solo se financia con la venta de publicidad y el trabajo voluntario de los profesionales que escriben para la revista y del equipo de edición. La edición impresa que consta de 12,000 ejemplares que se distribuye en más de 420 puntos ubicados en 27 prefecturas de Japón. Cabe señalar que además contamos con más de 200 personas que en forma voluntaria se dedican a distribuir la revista en distintas prefecturas de Japón y que tenemos también personas suscritas que reciben Revista Latin-a en la comodidad de su hogar pagando solo el costo del envío.
Ingrese a este enlace si desea ver los lugares en los que se distribuye Revista Latin-a:
http://www.latin-a.com/lectores.html
Si desea recibir Revista latin-a en la comodidad de su hogar suscríbase ingresando a: http://www.latin-a.com/suscripcion.html