◆◆スペイン語母語教室で「子どもの日」と「母の日」を祝いました/Celebrando el Día del Niño y el Día de la Madre◆◆

５月１４日(土)、当団体の活動の一つ、スペイン語母語教室で「子どもの日」と「母の日」をお父さんやお母さん、先生、ひょうごラテンコミュニティのスタッフと一緒に祝いました。

子どもたちがスペイン語の勉強をしている間、お父さんやお母さんが美味しいチラシ寿司とワラビもちを作りました。お母さんが南米各国の「子どもの日」のお話をしてくれました。国によって「子どもの日」が異なることを学びました。その後、子どもたちが手作りした「母の日」のメッセージカードを一人ひとり渡しました。少し照れながら渡す子もいましたが、お母さんに喜んでもらって嬉しそうでした！！

Los niños de nuestro taller de español celebraron el "Día del Niño" y el "Día de la Madre" junto a sus padres, maestras y miembros del directorio de Comunidad Latina Hyogo, el pasado sábado 14 de mayo. Para la celebración los padres y madres del taller prepararon los tradicionales platillos japoneses chirashizushi y warabi mochi.