Charla · 2015/12/15

◆◆ 関西学院大学で講演を行いました!/Charla en Universidad Kwansei Gakuin Daigaku◆◆

関西学院大学で全学年対象の講演を行いました。12月14日に開催された「在日外国人児童の現状について」学ぶ授業の一環です。大城・A・ロクサナ代表が、スペイン語圏の子どもが日本の学校に通ううえで、適応と学習の面でどのような問題を抱えているか、お話ししました。また、ひょうごラテンコミュニティによる在日スペイン語話者の生活支援活動についてもお伝えしました。このような機会を与えてくださった、ワールドキッズコミュニティの村上様に感謝を申し上げます。

Charla a estudiantes del primero al cuarto año de la Universidad Kwansei Gakuin Daigaku. La actividad formó parte de un curso que busca crear conciencia en los estudiantes sobre la situación de los niños extranjeros radicadas en Japón. Durante la presentación, realizada ayer, lunes 14 de diciembre; nuestra Directora Roxana A. Oshiro, habló sobre los problemas de adaptación y aprendizaje que afronta los niños hispanohablantes que asisten a la escuela japonesa.

Asimismo, explicó sobre el trabajo que viene desarrollando Comunidad Latina Hyogo (HLC), actividades que tienen como fin contribuir a mejorar las condiciones de vida de los hispanohablantes radicados en este país. Nuestra participación se hizo posibe gracias a la invitación del Director de la ONG Word Kids Comunity, Sr. Murakami.