Charla · 2014/01/30

日本語を学ぶ大切さについてお話しましCharla: importancia del aprendizaje del japonés

ハローワークが支援しＹＷＣＡが主催する「就業のための日本語教室」のプロ　グラムの一環として、1月30日（木）、様々な国出身の約12名の受講者（中国、韓国、ベトナム、モルドバ共和国、タイ、インド、キューバ、ペルー）が、たかとりコミュニティセンターを訪問しました。日本語を学ぶモチベーションを高めるため、ＮＧＯベトナム夢神戸の代表Doung Ngoc Diepとひょうごラテンコミュニティ（ＨＬＣ）の代表　大城ロクサナが、日本語を学んだ自身の体験談や、「日本語を覚えたおかげで生活環境が改善できただけではなく、代表を務める団体の様々な活動を行うことも可能になっている」と話しました。

Como parte del curso de capacitación en la lengua japonesa para la búsqueda de empleo patrocinado por Hello Work e impartido por la academia YWCA Kobe, hoy jueves 30 de enero, 12 personas de distintos países (China, Korea, Vietnam, República de Moldova, Tailandia, India, Cuba y Perú) visitaron las instalaciones de Takatori Comunity Center para recibir una charla motivacional sobre la importancia del aprendizaje del idioma japonés. La exposición estuvo dirigida por Kim Chiaki de FMYY; mientras que Doung Ngoc Diep, directora de la NPO VietnamYumei Kobe, y Roxana Oshiro, directora de Comunidad Latina Hyogo (HLC); hablaron sobre sus experiencias personales de cómo aprender japonés generó un cambio en sus vidas permitiéndoles no solo poder mejor su calidad de vida, sino también realizar diversas actividades como representantes de las entidades que dirigen.