actividades varias · 2013/10/21

多文化交流フェスティバルに参加しました

多文化交流フェスティバルに参加しました。

10月20日（日）、神戸市中央区の生田川公園にて、ひょうごラテンコミュニティを含む様々な国の団体と中央区で構成された「多文化交流フェスティバル実行委員会」が主催する第7回多文化交流フェスティバルが開催されました。

様々な国の料理、音楽やダンスが披露されました。当団体もペルー料理を販売し、ペルーの民族ダンスグループ「エステ　エス　ミ　ペルー」の皆さんがマリネラ・ノルテニャを踊りました。

このイベントは中央区、神戸市、（公財）神戸国際協力交流センター、JICA関西の後援を受け、開催されました。

Tabunka Festival (Festival Multicultural)

Ayer domingo 20 de octubre, se llevó a cabo en la ciudad de Kobe la séptima edición del Tabunka Festival organizado por algunas agrupaciones y organizaciones japonesas y extranjeras de diversos países, entre ellas Comunidad Latina Hyogo.

El... evento ofreció música, danzas y comida de varios países. Comunidad Latina Hyogo, participó con un stand de venta de comida peruana y gracias al apoyo de la agrupación de danzas Este es mi Perú”, se hizo una presentación de la marinera norteña.
Asimismo, el evento contó con el apoyo del Distrito de Chuo, la Ciudad de Kobe, Asociación de Intercambio Internacional de Kobe y JICA Kansai; y con la presencia de autoridades de la ciudad de Kobe y del distrito de Chuo.

Ver fotos: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.665686633465607.1073741872.154186081282334&type=1